-
1 immunité externe (protection)
помехозащищенность
Способность ослаблять действие электромагнитной помехи за счет дополнительных средств защиты от помех, не относящихся к принципу действия или построения технического средства.
[ ГОСТ 30372—95 ]Тематики
EN
- anti-interference ability
- external immunity
- interference immunity
- interference protection
- jam-protection
- jam-resistance
- jamming immunity
- jamming protection
- noise immunity
- noninterference
- protection ratio
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > immunité externe (protection)
-
2 couverture
couverture [kuvεʀtyʀ]feminine noun• couverture chauffante or électrique electric blanket• tirer la couverture à soi ( = s'attribuer tout le succès) to take all the credit ; ( = monopoliser la parole) to hog (inf) the stageb. [de cahier, livre] cover ; ( = jaquette) dust coverc. ( = toiture) roofingd. ( = protection) cover* * *kuvɛʀtyʀ1) ( de lit) blanket; ( plus petit) rug GB, lap robe US2) ( de livre) cover3) ( dans la presse) coverage4) ( toiture) roofing [U], roof5) (ce qui protège d'un risque, d'un danger) covertaux de couverture — ( dans les échanges commerciaux) import-export ratio
•Phrasal Verbs:••* * *kuvɛʀtyʀ nf1) [lit] blanket2) [bâtiment] roofing3) [livre] cover4) fig, [espion] cover5) ASSURANCES cover6) PRESSE coverage* * *couverture nf2 (de livre, cahier, magazine) cover; en couverture on the (front) cover;3 (de journaliste, presse) coverage; assurer la couverture d'un événement to cover an event;4 Constr roofing; couverture d'ardoises/de chaume slate/thatched roofing; il faut changer toute la couverture the whole roof needs replacing;5 Assur, Fin, Mil cover; ( cachant activités suspectes) cover; couverture aérienne air cover; taux de couverture ( dans échanges commerciaux) import-export ratio;6 Écol couverture (végétale) plant cover.couverture chauffante electric blanket; couverture sociale social security cover; couverture maladie universelle, CMU free health care for people on low incomes; couverture de voyage travelling rug GB, lap robe US.tirer la couverture à soi to turn a situation to one's own advantage.ⓘ Couverture maladie universelle Since January 2000, the social security cover guaranteed by the CMU provides 6 million low-income earners in France with free medical care. In addition, those eligible for full medical cover are entitled to free consultations.[kuvɛrtyr] nom féminin1. [morceau de tissu] blanketsous les couvertures under the blankets ou coverscouverture de survie space ou survival blanketamener ou tirer la couverture à soia. [après un succès] to take all the creditb. [dans une transaction] to get the best of the deal2. CONSTRUCTION [activité] roofing[ouvrage] (type of) roofassurer ou faire la couverture d'un événement to give coverage of ou to cover an event4. [d'un livre] cover5. [assurance] coverle financier/la société qui leur servait de couverture the financier/company they used as a front
См. также в других словарях:
protection ratio — apsaugos santykis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. protection ratio vok. Schutzverhältnis, n rus. защитное отношение, n pranc. rapport de protection, m … Automatikos terminų žodynas
radio-frequency protection ratio — aukštadažnio signalo apsaugos santykis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. radio frequency protection ratio vok. Hochfrequenzschutzverhältnis, n rus. защитное отношение на радиочастоте, n pranc. rapport de protection en radiofréquence … Automatikos terminų žodynas
audio-frequency protection ratio — garsinio dažnio signalo apsaugos santykis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. audio frequency protection ratio vok. Tonfrequenzschutzverhältnis, n rus. защитное отношение на звуковой частоте, n pranc. rapport de protection en… … Automatikos terminų žodynas
video-frequency protection ratio — vaizdo dažnių signalo apsaugos santykis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. video frequency protection ratio vok. Videofrequenzschutzverhältnis, n rus. защитное отношение на видеочастоте, n pranc. rapport de protection en… … Radioelektronikos terminų žodynas
rapport de protection en radiofréquence — aukštadažnio signalo apsaugos santykis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. radio frequency protection ratio vok. Hochfrequenzschutzverhältnis, n rus. защитное отношение на радиочастоте, n pranc. rapport de protection en radiofréquence … Automatikos terminų žodynas
rapport de protection — apsaugos santykis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. protection ratio vok. Schutzverhältnis, n rus. защитное отношение, n pranc. rapport de protection, m … Automatikos terminų žodynas
rapport de protection en audiofréquence — garsinio dažnio signalo apsaugos santykis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. audio frequency protection ratio vok. Tonfrequenzschutzverhältnis, n rus. защитное отношение на звуковой частоте, n pranc. rapport de protection en… … Automatikos terminų žodynas
rapport de protection en vidéofréquence — vaizdo dažnių signalo apsaugos santykis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. video frequency protection ratio vok. Videofrequenzschutzverhältnis, n rus. защитное отношение на видеочастоте, n pranc. rapport de protection en… … Radioelektronikos terminų žodynas
Social Protection — ▪ 2006 Introduction With medical costs skyrocketing and government programs scaled back, citizens bore more responsibility for their health care costs; irregular migration, human trafficking, and migrant smuggling posed challenges for… … Universalium
Liquid-to-gas ratio — An important parameter in wet scrubbing systems is the rate of liquid flow. It is common in wet scrubber terminology to express the liquid flow as a function of the gas flow rate that is being treated. This is commonly called the liquid to gas… … Wikipedia
Employment Protection Legislation — (EPL) refers to all types of employment protection measures, whether grounded primarily in legislation, court rulings, collectively bargained conditions of employment or customary practice [OECD Employment Outlook, June 1999, Chapter 2,… … Wikipedia